Castillo poncha 10, Cueto a 7 y ganan; Mazara la saca

CINCINNATI.- El novato dominicano Luis Castillo ponchó a 10 bateadores en su última salida de una buena temporada, José Peraza y Zack Cozart batearon sendos cuadrangulares y los Rojos de Cincinnati vencieron el miércoles por 7-1 a los Cerveceros de Milwaukee para barrer la serie de tres partidos.

Castillo (3-7) sentó a 11 bateadores consecutivos en un tramo del encuentro, y 22 de los 24 últimos que encaró en ocho innings. Permitió cuatro hits, no otorgó boletos y cerró su campaña con efectividad de 3.12 en 15 aperturas.

Los Rojos abreviarán la temporada de Castillo para controlar la cantidad de innings. El derecho de 24 años realizó 111 lanzamientos, su segunda mayor cantidad de la temporada.

Por los Cerveceros, los venezolanos Hernán Pérez de 4-0, Orlando Arcia de 3-1. El dominicano Domingo Santana de 4-0.

Por los Rojos, el venezolano Peraza de 4-1, con un jonrón, dos remolcadas y dos anotadas, y su compatriota Eugenio Suárez de 4-2, con una anotada. El dominicano Castillo de 3-0.

Cueto poncha a 7 y gana

DENVER.- Johnny Cueto brindó una labor eficiente de cinco episodios, Joe Panik completó una serie destacada al conectar otros cinco hits, y los Gigantes de San Francisco aplastaron el miércoles 11-3 a los Rockies de Colorado.

Cueto (7-7) lució como antaño, al tolerar una carrera y repartir siete ponches. Fue su segunda apertura desde que se recuperó de problemas con ampollas y de un tirón en un antebrazo que lo dejó fuera de actividad durante 45 partidos.

Los Gigantes dejaron atrás una racha de 10 derrotas consecutivas en el Coors Field.

Panik bateó de 15-12, para imponer un récord de los Gigantes, de más hits en una serie de tres juegos. Austin Slater y el venezolano Gorkys Hernández añadieron sencillos de dos carreras para que San Francisco ganara en Denver por primera ocasión en exactamente un año.

Los Rockies finalizaron su estadía de nueve encuentros como locales con una gris foja de 3-6. Tratan de aferrarse al segundo boleto de comodín para la postemporada en la Liga Nacional, mientras Milwaukee y San Luis les pisan los talones.

Kyle Freeland (11-10) jamás encontró el control. Aceptó cinco carreras -tres limpias- a lo largo de tres innings y un tercio.

Por los Gigantes, los venezolanos Hernández de 6-2 con dos anotadas y tres impulsadas, Pablo Sandoval de 1-0. El dominicano Cueto de 1-0.

Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 2-2 con una anotada y una producida, Gerardo Parra de 3-0 con una remolcada, Alexi Amarista de 1-0.

Mazara la saca

ATLANTA.- Freddie Freeman conectó un doblete de dos carreras como parte de un ataque de cinco anotaciones en el segundo episodio ante Cole Hamels, y los Bravos de Atlanta superaron el miércoles 5-4 a los Rangers de Texas, para dividir triunfos en una cartelera doble.

El dominicano Nomar Mazara disparó un jonrón de dos carreras en el duelo nocturno por Texas, que ganó el primer encuentro por 12-8, gracias a cuatro imparables de Elvis Andrus.

Los Rangers están dos juegos detrás de los Mellizos de Minnesota en la lucha por el segundo wild card de la Liga Americana.

El colombiano Julio Teherán (10-11) consiguió su segundo triunfo seguido en casa. Toleró tres anotaciones y cinco hits durante cinco innings, en los que entregó cinco boletos.

Hamels (9-3) admitió cinco carreras _cuatro limpias_ a lo largo de seis episodios. Después de enfrentar a 10 bateadores en el segundo acto, recibió sólo un hit en sus siguientes cuatro innings.

Andrus impulsó tres carreras mediante sus cuatro hits, incluido un jonrón, en el primer partido, para estropear el debut de Luiz Gohara en las Grandes Ligas.

Gohara (0-1), brasileño de 21 años, admitió seis carreras en cuatro innings del juego. Mike Napoli sacudió un vuelacerca de dos carreras ante Matt Wisler en el quinto acto.

Andrus, quien comenzó su carrera en la organización de los Bravos, disparó un cuadrangular por encima de la marca de 400 pies en el muro del jardín central. Ese garrotazo en el 1er inning fue el vigésimo jonrón del venezolano en la campaña.

En los últimos tres juegos, Andrus ha conseguido cuatro vuelacercas. Su récord anterior era de ocho en 2016.

Matt Kemp y el venezolano Ender Inciarte lograron bambinazos frente al abridor mexicano Miguel González, quien toleró cuatro carreras en tres actos. Inciarte totalizó tres imparables.

Austin Bilbens-Dirkx (5-2) resolvió tres innings sin aceptar anotación, como relevo del «Mariachi» González.

En el primer juego, por los Rangers, los venezolanos Andrus de 5-4 con una anotada y tres impulsadas, Rougned Odor de 4-1 con una anotada. El dominicano Carlos Gómez de 4-0 con una empujada. El mexicano González sin turno oficial pero con una anotada. El puertorriqueño Antonio Jiménez de 1-0.

Por los Bravos, el venezolano Inciarte de 5-3 con una anotada y dos impulsadas. El cubano Adonis García de 1-1 con una anotada.

En el segundo encuentro, por los Rangers, los venezolanos Andrus de 4-1 con una anotada, Odor de 3-0, Robinson chirinos de 4-2. Los dominicanos Mazara de 2-2 con dos anotadas y dos impulsadas, Gómez de 4-2 con una remolcada.

Por los Bravos, el venezolano Inciarte de 3-2 con una anotada y una remolcada. El panameño Johan Camargo de 4-0. El colombiano Teherán de 2-0 con una anotada. El cubano García de 1-0.

Ketel Marte de 4-2

LOS ANGELES.- El bateador emergente Adam Rosales pegó un doble para remolcar la carrera de la ventaja en el séptimo inning y los Diamondbacks de Arizona vinieron desde atrás el miércoles para vencer 3-1 a los Dodgers de Los Ángeles y sumar su 13ra victoria al hilo, un record en la franquicia.

La racha de triunfos es la segunda más larga de la temporada en las mayores por detrás de Cleveland, que acumula 14 seguidos.

Arizona barrió a los Dodgers, líderes de la División Oeste de la Liga Nacional, por segunda semana consecutiva por primera vez desde septiembre de 2015 para mantener una confortable ventaja en la carrera por el wild card.

El dominicano Ketel Marte abrió el séptimo episodio con un sencillo ante el venezolano Luis Avilán (2-2), quien cargó con la derrota. Rosales lo siguió con un doble al centro, remolcando al veloz Marte. El también venezolano David Peralta bateó un sencillo y J.D. Martinez recibió un boleto intencional para llenar las bases.

Daniel Descalso fue golpeado por un lanzamiento de Avilán, remolcando a Rosales para ampliar la renta de Arizona a 3-1.

Los Dodgers acumulan su peor seguidilla de la temporada: seis derrotas y 11 de 12, seis de ellas ante los Diamondbacks. Los Ángeles sigue ostentando el mejor record de la historia de la MLB con 92-47.

Por los Diamondbacks, los venezolanos David Peralta de 5-2; Grégor Blanco de 1-0. El dominicano Ketel Marte de 4-2, con una anotada.

Por los Dodgers, los cubanos Yasmani Grandal de 4-0; Yasiel Puig de 3-1.El puertorriqueño Enrique Hernández de 1-0.

Cachorros superan a Piratas

PITTSBURGH.- Alex Avila disparó un triplete productor en la novena entrada para que los Cachorros de Chicago superaran el miércoles 1-0 a los Piratas de Pittsburgh, tras un tremendo duelo de pitcheo entre José Quintana y Gerritt Cole.

Después de que Cole limitó a Chicago a dos imparables en ocho entradas, Ávila empujó desde la intermedia al cubano Leonys Martín, quien ingresó como corredor emergente, mediante un cañonazo al rincón del jardín derecho, frente al relevista Daniel Hudson (2-6).

Los únicos hits permitidos por Cole fueron un sencillo dentro del cuadro por parte del boricua Javier Báez en el segundo acto y otro hit de una base que John Jay pegó en el octavo.

El colombiano Quintana recetó seis ponches pero permitió ese mismo número de hits y tuvo que lidiar con corredores durante cada una de sus seis entradas de labor. Los Piratas colocaron a dos hombres en los senderos sin outs en el sexto inning, pero Quintana obligó a que el venezolano José Osuna bateara una roleta para doble matanza.

Otro rodado, de Sean Rodríguez, puso fin a la amenaza.

Wade Davis ponchó a dos rivales durante una labor perfecta en el noveno capítulo. Ello le valió su 29no salvamento y preservó la victoria del dominicano Pedro Strop (4-4).

Por los Cachorros, el puertorriqueño Báez de 3-1. El colombiano Quintana de 2-0. El cubano Martín sin turno oficial pero con una anotada.

Por los Piratas, el dominicano Starling Marte de 4-0. El venezolano Osuna de 3-1.

Mets vencen a Filis

NUEVA YORK.- Robert Gsellman cumplió una faena destacada, en su regreso desde las ligas menores, y los Mets de Nueva York vencieron el miércoles 6-3 a los Filis de Filadelfia en un juego abreviado a seis entradas debido a la lluvia.

Travis d’Arnaud conectó un jonrón, mientras que el venezolano Asdrúbal Cabrera bateó de 3-3 y anotó en dos ocasiones por Nueva York, que mejoró a una foja de 37-17 sobre Filadelfia en los últimos tres años.

Los Mets ganaron dos de tres juegos ante los colistas Filis. Se han llevado 18 de las últimas 21 series entre ambos clubes.

Nick Williams conectó un vuelacerca de dos carreras, en tanto que el venezolano César Hernández bateó de 3-3 con un doble productor por Filadelfia, que perdía por 6-0 antes de rayar tres veces en el sexto episodio frente a Gsellman (6-6), luego de un error de Cabrera durante un tiro en la antesala.

Pero cualquier esperanza de remontar se desvaneció cuando el juego se dio por concluido, luego de una interrupción de 57 minutos, cuando había un out de la parte baja.

El novato Nick Pivetta (5-10) aceptó seis carreras y 10 imparables en cinco actos.

Por los Filis, los venezolanos César Hernández de 3-3 con una anotada y una producida, Freddy Galvis de 3-1.

Por los Mets, los dominicanos José Reyes de 3-1 con una anotada, Juan Lagares de 3-1. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 3-3 con dos anotadas y una remolcada.

Nacionales vencen a Marlins

MIAMI.- Gio González y cuatro relevistas se combinaron para permitir sólo seis hits, y los Nacionales de Washington vencieron por octava ocasión al hilo a los Marlins de Miami, al imponerse el miércoles por 8-1.

González (14-6) resolvió cinco innings sin tolerar anotación pero necesitó efectuar 101 lanzamientos. Ryan Zimmerman conectó su 31er jonrón de la temporada, en tanto que Michael A. Taylor llegó a 14 bambinazos.

Los Nacionales, que completaron una barrida en la serie de tres enfrentamientos, han superado a Miami por 53 carreras contra 12 en sus últimos ocho partidos. Washington aumentó a 18 juegos su delantera sobre Miami en la División Este de la Liga Nacional.

Giancarlo Stanton, líder jonronero de esta campaña en las mayores, se fue de 3-0. En los últimos 10 duelos ha bateado de 35-3. Esos tres hits han sido jonrones, con lo que totaliza 53 en la temporada.

Los Marlins han perdido nueve de sus últimos 10 encuentros para rezagarse en la lucha por los boletos de comodín a la postemporada. Sólo 14,390 espectadores concurrieron de manera oficial al graderío, la menor cifra del año por segunda noche consecutiva en el Marlins Park.

En momentos en que la población del sur de la Florida se prepara para el huracán Irma, el número real de aficionados pareció más cercano a los 800 a la hora del primer pitcheo.

Dillon Peters (0-1) permitió tres carreras en cinco actos.

Por los Nacionales, los dominicanos Wilmer Difo de 5-1, Alejandro de Aza de 1-0. El venezolano Jose Lobatón de 3-1 con una empujada.

Por los Marlins, el dominicano Marcell Ozuna de 3-0. Los venezolanos Miguel Rojas de 4-0 con una producida, Tomás Telis de 1-0.

Cardenales ganan a Padres

SAN DIEGO.- Stephen Piscotty pegó un jonrón de dos carreras, el novato Jack Flaherty lanzó cinco innings de una carrera y los Cardenales de San Luis, que pasan por una buena racha, se impusieron el miércoles 3-1 a los Padres de San Diego.

San Luis ha ganado cuatro juegos seguidos y seis de siete. Piscotty logró su noveno vuelacercas en el séptimo, que para entonces era el tercer hit de los Cardenales, y San Luis añadió una carrera sucia en el octavo con un elevado de sacrificio de Harrison Bader.

Tres relevistas de los Cardenales blanquearon a los Padres durante cuatro innings. Tyler Lyons lanzó un irregular noveno para llevarse su segundo rescate. Los Padres tenían corredores a bordo para empatar sin outs antes de que Lyons retirase a tres seguidos. Ryan Sheriff (1-1) se hizo con la victoria.

Dinelson Lamet (7-7), que en su salida anterior perdió un duelo de lanzamiento ante Clayton Kershaw, de los Dodgers, asfixió a los Cardenales a lo largo de seis innings en los que solo admitió un hit. Después José Martínez abrió el episodio en el séptimo con un afinado sencillo y Piscotty siguió con su batazo de dos carreras.

Por los Cardenales, el venezolano José Martínez de 3-1 con una anotada.

Por los Padres, los venezolanos Carlos Asuaje de 3-1; José Pirela de 3-0; Yangervis Solarte de 3-1 con una anotada y una remolcada. Los dominicanos Erick Aybar de 4-0; Manuel Margot de 1-0.