Pujols da 2 HR’S y llega a 612, empata con Thome en 7mo. lugar

ANAHEIM.- Mike Trout pegó cuatro hits en cuatro turnos al bate y anotó cuatro veces en su vuelta a la titularidad, Albert Pujols sonó dos vuelacercas, Cliff Pennington conectó un grand slam decisivo en el séptimo inning, y los Angelinos de Los Angeles vinieron desde atrás el miércoles para imponerse 10-8 a los Atléticos de Oakland.

Trout bateó un triple y dos sencillos para los Angelinos, que superaron una desventaja de cinco carreras y sumaron su tercera victoria consecutiva. Siguen un juego por detrás de Minnesota en la carrera por el segundo wild card de la Liga Americana. Trout cortó una racha de 17 turnos en blanco, la segunda peor de su carrera. Se perdió los dos últimos juegos por precaución tras sufrir molestias en el cuello luego de estrellarse contra el muro cuando intentaba realizar una atrapada el domingo.

Matt Olson y Bruce Maxwell dispararon sendos cuadrangulares para Oakland, que marcó ocho carreras en el cuarto episodio, su mejor registro del año, para adelantarse 8-3 en la pizarra. Pero los Angelinos recortaron distancias con dos anotaciones en el quinto y cinco en un séptimo coronado por el primer grand slam de Pennington.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 4-2, con tres anotadas y cuatro producidas. El venezolano Luis Valbuena de 1-0, con una anotada. El puertorriqueño Martín Maldonado de 4-0.

Castillo de 4-4, HR y 3CE

BALTIMORE.- Welington Castillo se fue de 4-4 con un jonrón y tres impulsadas, Jonathan Schoop dio un sencillo para producir la carrera de la ventaja en el octavo inning y los Orioles de Baltimore a la victoria el miércoles por 8-7 ante los Marineros de Seattle.

Los Orioles ganaron su séptimo juego al hilo, su mejor racha de la campaña.

Schoop, Mancini y Craig Gentry también jonronearon por los Orioles, que barrieron a Seattle en una serie de tres juegos por primera vez desde 2012. En este juego, Baltimore se recuperó tras ir perdiendo 6-2 en el tercer inning.

El dominicano Castillo la sacó con un hombre en circulación en el cuarto.

Mitch Haniger conectó un jonrón y dos dobles para Seattle, que completó una gira de 12 juegos en ciudades de la costa Este con cinco reveses seguidos.

Por los Marineros, los dominicanos Robinson Canó de 4-1, una anotada; Nelson Cruz de 4-1, una anotada y dos remolcadas; y Jean Segura de 1-1. Los cubanos Yonder Alonso de 2-1, una anotada; y Guillermo Heredia de 3-0.

Por los Orioles, los dominicanos Castillo de 4-4, dos anotadas y tres remolcadas; y Manny Machado de 3-0, una remolcada.

J. Ramírez batea 4 hits; Encarnación, jonrón

NUEVA YORK.- Trevor Bauer y Ryan Merritt silenciaron a la ofensiva de los Yanquis, y los Indios de Cleveland consumaron el miércoles la barrida en una doble cartelera que socavó las posibilidades de Nueva York de alzarse con la División Este de la Liga Americana.

En el primer juego, el dominicano José Ramírez igualó un record personal con cuatro hits y Bauer ganó su séptima decisión seguida, algo inédito en su carrera. Cleveland capitalizó un pasbol de Gary Sánchez para anotar dos veces en el primer acto y derrotar por 2-1 a los Yanquis al abrir la doble cartelera.

En el segundo, el cubano Yandy Diaz conectó un sencillo de dos carreras dentro de un racimo de cuatro en el primer episodio ante el novato Jordan Montgomery, y Edwin Encarnación, Yan Gomes y Francisco Lindor añadieron jonrones en la paliza 9-4 que completó la barrida en la serie de tres partidos y extendió a siete la racha de victoria de los Indios.

Cleveland, vigente campeón de la Liga Americana, ha ganado 16 de 20, y abrió una ventaja de siete juegos y medio sobre su escolta Minnesota en la División Central. También quedaron 20 juegos por encima de .500, con una foja de 76-56.

Nueva York quedó cinco partidos detrás del líder Boston en el Este al encarar una serie de cuatro partidos contra los Medias Rojas en el Yankee a partir del jueves.

Aunque los Yanquis lideran la puja por el comodín, ocho equipo aún conservan posibilidades de disputar ese playoff de un juego, y 24 de los últimos 30 juegos de Nueva York serán contra esos aspirantes.

Bauer (14-8) permitió una carrera, cuatro hits y cuatro boletos en seis innings, y ahora tiene marca de 7-0 en nueve salidas desde el 16 de julio.

Cody Allen ponchó a tres de los cuatro bateadores que encaró para sumar su 22do rescate en 25 oportunidades.

El 13er pasbol del dominicano Sánchez, segunda máxima cantidad en las mayores, provocó una carrera sucia.

Los Yanquis dejaron en la banca al toletero Aaron Judge, quien atraviesa por una mala racha, aunque se ponchó como bateador emergente con dos outs en la novena. Jaime García (1-2) permitió dos carreras, seis hits y tres boletos.

Merritt (2-0) se apuntó la victoria en el segundo partido al permitir una carrera y cinco hits en 5 1/3 innings.

Primer juego:

Por los Indios, los puertorriqueños Francisco Lindor de 5-2, con una anotada, y Roberto Pérez de 5-1. Los dominicanos Ramírez de 4-4, con una anotada, y Carlos Santana de 3-0. El cubano Yandy Díaz de 2-1, con una remolcada. El colombiano Giovanny Urshela de 3-0.

Por los Yanquis, el dominicano Sánchez de 4-1, y su compatriota Starlin Castro de 1-0. El venezolano Ronald Torreyes de 3-1.

Segundo juego:

Por los Indios, Lindor de 5-2, dos anotadas y una impulsada. Encarnación de 4-2, dos anotadas y dos remolcadas; Carlos Santana de 5-3, una anotada y una remolcada; Ramírez de 5-0. Díaz de 3-1, una anotada y dos impulsadas.

Por los Yanquis, Sánchez de 4-0; y Castro de 3-0. Torreyes de 4-0.

Hanley Ramírez de 4-2, jonronea

TORONTO — Mitch Moreland bateó un jonrón como emergente y produjo cuatro carreras, mientras que Hanley Ramírez añadió un cuadrangular solitario para que los Medias Rojas de Boston venciesen el miércoles 7-1 a los Azulejos de Toronto, completando la barrida en la serie de tres partidos.

Rick Porcello permitió una carrera en 6 2/3 innings y los Medias Rojas, líderes del Este de la Liga Americana, abrieron una brecha de cinco juegos y medio sobre los Yanquis, que fueron barridos por Cleveland en una doble cartelera.

Nueva York y Boston abren una serie de cuatro partidos en el Yankee Stadium el jueves.

El dominicano Ramírez la desapareció por segundo seguido, y los Medias Rojas quedaron con marca de 8-1 en Toronto esta campaña.

Boston tiene foja de 10-3 contra los Azulejos en 2017, con seis partidos por disputar en septiembre en el Fenway Park.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Eduardo Nuñez de 5-1; Rafael Devers de 3-2, una anotada; y Hanley Ramírez de 4-2, dos anotadas y una impulsada. El puertorriqueño Christian Vázquez de 4-1.

Por los Azulejos, el cubano Kendrys Morales de 4-1 El dominicano José Bautista de 4-0. El venezolano Ezequiel Carrera de 4-0.

Gómez de 5-2 con dos producidas

ST. PETERSBURG.- Andrew Cashner lanzó ocho estupendas entradas, Mike Napoli disparó jonrón de tres carreras y los Rangers de Texas vencieron el miércoles 8-1 a los Astros de Houston en un partido disputado en Florida a causa del huracán Harvey.

Los 6.123 asistentes, un incremento respecto a los 3.85 que vieron el primer juego de la serie en el Tropicana Field, observaron a Cashner (8-9) limitar a los líderes de la División Oeste de la Liga Americana a tan solo tres imparables, solo uno de ellos después del segundo inning.

Napoli conectó su cuadrangular ante Dallas Keuchel (11-3) para coronar una ofensiva de seis anotaciones en la cuarta entrada por los Rangers, que han ganado dos partidos en fila después de hilvanar tres derrotas.

El tercer revés en cuatro juegos para Houston quedó ensombrecido por el anuncio la mañana del miércoles de que los Astros volverán a casa después del último partido de la serie, el jueves, para recibir el fin de semana a los Mets de New York. Después de un día libre no programado, los Astros jugarán el sábado una doble cartelera y tendrán juego vespertino el domingo contra los Mets.

Por los Rangers, los dominicanos Carlos Gómez de 5-2 con dos producidas y una anotada; Nomar Mazara de 5-1 con una anotada; Adrián Beltré de 2-1 con una anotada. Los venezolanos Elvis Andrus de 5-3 con una producida y dos anotadas; Rougned Odor de 3-0; Robinson Chirinos de 3-1.

Por los Astros, el cubano Yulieski Gurriel de 2-1 con una anotada. Los venezolanos José Altuve de 4-1; Marwin González de 3-0. El puertorriqueño Carlos Beltrán de 2-0 con una remolcada.

Rays ganan

KANSAS CITY.- Logan Morrison, Steven Souza Jr. y Adeiny Hechavarría dispararon jonrones y los Rayas de Tampa Bay vencieron el miércoles 5-3 a los Reales de Kansas City.

Los Rays ganaron dos de tres, y han ganado tres series en fila. Los Reales han perdido 18 de 28 juegos en agosto, incluyendo seis de siete al final del mes.

Morrison, oriundo de Kansas City, bateó cuatro jonrones, produjo ocho carreras y anotó seis en los primeros seis juegos de la actual gira de Tampa Bay. Morrison bateó su 33er jonrón con dos outs en el quinto ante Jason Vargas (14-9).

Souza conectó su 29no en el quinto, rompiendo un empate 3-3.

El derecho de los Rays Jake Odorizzi (7-7), quien no pudo pasar el cuarto inning en sus previas dos salidas, toleró tres y cuatro hits en algo más de cinco innings.

Por los Rays, el venezolano Wilson Ramos de 4-1. El cubano Hechaverría de 4-1, una anotada y una impulsada. El dominicano César Puello de 3-0.

Por los Reales, los venezolanos Salvador Pérez de 4-1; y Alcides Escobar de 3-1, una anotada. Los dominicanos Jorge Bonifacio de 4-0; y Melky Cabrera de 4-1. El nicaragüense Cheslor Cuthbert de 2-0, una anotada.

Mellizos aplastan a Medias Blancas

MINNEAPOLIS.- José Berríos trabajó siete innings sin permitir anotaciones, Brian Dozier pegó cuatro hits, el puertorriqueño Eddie Rosario disparó dos vuelacercas y los Mellizos de Minnesota aplastaron el miércoles 11-1 a los Medias Blancas de Chicago.

El puertorriqueño Berríos (12-6) igualó su mejor marca personal con 11 ponches, incluyendo siete a los nueve últimos bateadores que enfrentó. Además dio un boleto y permitió solo cuatro hits para ganar su séptima apertura al hilo en Target Field.

Los Mellizos, que comenzaron la noche con un juego de ventaja sobre los Angelinos en la lucha por el segundo wild card de la Liga Americana, ampliaron su record de agosto a 19-10 y es el equipo con más victorias en las mayores este mes.

Mitch Garver y Ehire Adrianza conectaron tres hits cada uno para los Mellizos. El venezolano Adrianza bateó dos triples y remolcó cuatro carreras, mientras que Garver llegó al plato en tres ocasiones y se quedó a un cuadrangular de completar el ciclo.

Por los Medias Blancas, los dominicanos Leury García de 4-0; Alen Hanson de 4-1. Los venezolanos Yolmer Sánchez de 4-0; Avisaíl García de 4-3, con una anotada; Omar Narváez de 2-1. El cubano José Abréu de 3-0.

Por los Mellizos, el dominicano Jorge Polanco de 5-1, con una anotada. Los venezolanos Eduardo Escobar de 3-0, con una anotada; Ehire Adrianza de 5-3, con dos anotadas y cuatro remolcadas. Los puertorriqueños Eddie Rosario de 5-2, con dos anotadas y tres producidas; Kennys Vargas de 4-1, con una anotada y una impulsada.