Sánchez da HR y empuja 2 en victoria de NY sobre Boston

NUEVA YORK.- CC Sabathia maniató a los Medias Rojas de Boston por cuarta ocasión en la campaña y, con el respaldo de cuadrangulares del dominicano Gary Sánchez y Greg Bird, encaminó a los Yankees de Nueva York a un triunfo el jueves 6-2 en el primer juego de una serie crucial de cuatro partidos.

La serie de fin de semana en el Bronx es la última entre los añejos rivales en la temporada regular, y tal vez la última oportunidad de Nueva York por aspirar a su primer título divisional en cinco años.

Nueva York mantiene una frágil ventaja en el primer comodín de la Liga Americana.

Sabathia (11-5) permitió una carrera y cuatro hits en seis entradas. El venezolano Eduardo Rodríguez (4-5) cargó con el revés al admitir cinco anotaciones y 10 imparables en cinco innings de trabajo.

Por los Yankees, los dominicanos Sánchez de 5-2 con dos producidas y una anotada; Starlin Castro de 5-2.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Eduardo Núñez de 5-1 con una anotada; Rafael Devers de 2-0; Hanley Ramírez de 4-0. El puertorriqueño Christian Vázquez de 3-1.

Machado de 4-2

BALTIMORE, Maryland.- La racha de siete triunfos de los Orioles de Baltimore llegó a su fin bajo una serie de jonrones del cubano Kendrys Morales, quien disparó tres cuadrangulares e impuso una marca personal con siete carreras producidas para encaminar a los Azulejos de Toronto a un triunfo el jueves 11-8.

En busca de mantenerse dentro del panorama de playoffs en la Liga Americana, Baltimore tomó ventaja de 5-2 en la tercera entrada, antes de que Toronto, en el último lugar de la división, comenzara a remontar de la mano de Morales, quien bateó cuatro imparables y anotó cuatro veces.

Morales conectó cuadrangular de dos anotaciones en el tercer inning, un sencillo productor durante una ofensiva de cinco carreras en la quinta entrada, añadió jonrón con dos en base en la sexta y cerró su gran velada con vuelacercas solitario en el octavo episodio.

Fue el segundo juego de tres cuadrangulares en su carrera, después del que obtuvo el 20 de septiembre de 2015 en Detroit.

Adam Jones y Chris Davis pegaron jonrones por los Orioles, que cayeron a dos juegos y medio detrás en la lucha por el último comodín de la Liga Americana.

El mexicano Marco Estrada (7-8) se quedó con el triunfo al permitir seis carreras y 10 hits en cinco entradas. Jeremy Hellickson (2-3) sufrió el revés con siete carreras y siete hits en cuatro innings y dos tercios de trabajo. El mexicano Roberto Osuna retiró en orden a los últimos cuatro enemigos para llegar a 35 rescates.

Por los Azulejos, el cubano Morales de 5-4 con siete producidas y cuatro anotadas. Los venezolanos Miguel Montero de 5-2 con dos remolcadas y una anotada; Ezequiel Carrera de 3-0. El dominicano José Bautista de 4-0 con una anotada.

Por los Orioles, los dominicanos Manny Machado de 4-2 con una anotada; Welington Castillo de 4-1.

Astros vencen a Rangers

ST. PETERSBURG, Florida.- José Altuve bateó un jonrón, el bullpen lanzó cuatro y un tercio de innings en blanco y los Astros de Houston derrotaron el jueves por 5-1 a los Rangers de Texas en su último partido antes de regresar a Houston, una ciudad devastada por inundaciones.

Josh Reddick agregó una remolcada por los Astros, que evitaron ser barridos en la serie de tres partidos en su casa temporera en St. Petersburg, a donde la serie fue mudada debido al huracán Harvey.

Houston tendrá el viernes libre y jugará una doble cartelera el sábado contra los Mets en el Minute Maid Park. El estadio en el centro de Houston no sufrió daños importantes en las inundaciones, y el presidente del equipo, Reid Ryan, indicó que espera que los partidos sirvan como «una merecida distracción» para la ciudad.

Chris Devenski (7-3) lanzó dos y un tercio de entradas en relevo de Collin McHugh para apuntarse el triunfo, y Ken Giles logró su 27mo rescate en 30 oportunidades.

Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 4-0, y su compatriota Rougned Odor de 4-0. El dominicano Nomar Mazara de 4-1, con una remolcada, y sus compatriotas Adrián Beltré de 2-0, y Carlos Gómez de 2-0.

Por los Astros, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 2-0. Los venezolanos Altuve de 4-2, con un jonrón, una impulsada y dos anotadas, y Marwin González de 4-0. El puertorriqueño Juan Centeno de 3-0.

Mellizos ganan

MINNEAPOLIS, Minnesota.- Max Kepler recibió un pelotazo con casa llena y dos outs en la parte baja del noveno inning, y los Mellizos de Minnesota remontaron para vencer el jueves 5-4 a los Medias Blancas de Chicago en su cuarta victoria consecutiva.

Abajo 4-3 en su último turno al bate en el Target Field, los Mellizos se recuperaron para mantener su leve ventaja por el segundo boleto de comodín por la Liga Americana. Los Mellizos completaron una barrida de tres juegos con su primer triunfo por pelotazo desde que el actual manager de Minnesota, Paul Molitor, fue golpeado en la 10ma entrada en el Metrodome en 1996 para derrotar a Kansas City.

El emergente venezolano Ehire Adrianza abrió el inning con un sencillo al cuadro a lanzamiento del cerrador dominicano Juan Minaya (2-2). Luego de un pasaporte con un out, el puertorriqueño Eddie Rosario empató la pizarra con sencillo.

Joe Mauer luego negoció base por bolas para llenar la casa y el dominicano Jorge Polanco le pegó una línea a Minaya. Con el público de pie, el primer lanzamiento del derecho de 26 años golpeó a Kepler en el pie para otorgar la carrera del gane.

Alen Hanson pegó un jonrón solitario en la parte alta del noveno para darle a los Medias Blancas una ventaja de 4-3 ante Matt Belisle (1-2).

Por Minnesota, el dominicano Bartolo Colón tuvo una mala apertura de 10 hits y tres carreras en seis episodios, si bien recetó ocho ponches en labor sin decisión.

Minaya cargó con la derrota tras dos tercios de entrada al permitir dos carreras, dos imparables y dos pasaportes.

El derecho Miguel González abrió por Chicago y terminó sin decisión. El mexicano recibió siete hits, tres carreras y dos bases por bolas en seis innings, y ponchó a cinco. Fue reemplazado por el venezolano Gregory Infante durante un tercio de entrada.

Por los Mellizos, los puertorriqueños Rosario de 5-2 con remolcada, y Kennys Vargas de 4-0. Los venezolanos Adrianza de 1-1 con carrera anotada, y Eduardo Escobar de 4-1 con anotada. El dominicano Polanco de 4-1 con anotada e impulsada.

Por los Medias Blancas, los venezolanos Yolmer Sánchez de 5-2 con producida, y Avisaíl García de 4-1. El dominicano Leury García de 5-0.